ULIS - Master Theses : [2442]

Follow this collection to receive daily e-mail notification of new additions
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 2442
  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Trần, Huyền Minh;  Advisor: Huỳnh, Anh Tuấn (2025)

  • This study explores the development of language autonomous learning practices among Vietnamese English-major students at a university in Hanoi, focusing on out-of-class activities. The primary aim is to investigate students' perceptions and experiences regarding self-directed learning beyond the classroom. By addressing the gap in existing research, the study was conducted to understand how these students navigate autonomous learning, including the challenges they encounter and the strategies they adopt. A mixed-methods approach was employed, combining quantitative data from questionnaires with qualitative insights from semi-structured interviews. The participants included first- and ...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Nguyễn, Thị Minh Ngọc;  Advisor: Tạ, Thị Thanh Hoa (2025)

  • This case study aimed to investigate the interaction behaviors demonstrated by students of introversion and extroversion personality taking part in dialogue speaking. To classify students into two groups of personality (extroversion, introversion), the researcher designed a questionnaire based on Eysenck Personality Inventory (EPI). Observation and interview were two key instruments to collect the about their interaction behaviors. The data were analyzed by both quantitative and qualitative method. The quantitative included dialogues and interviews transcripts analysis. The qualitative method contained numeral data analysis regarding data from the questionnaires and observation notes....

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Trần, Thị Yến;  Advisor: Hoang, Van Van (2024)

  • The textbook Oxford Discover 2, Student Book was compiled by two authors named Lesley Koustaff and Susan Rivers and published by Oxford University Press. The general objective of this research is to evaluate the appropriateness of the textbook to the requirements of the English textbook evaluation criteria for the primary school system in Vietnam, which were developed by a team of writers and included in Circular 31/2015/TT-BGDĐT. A survey of thirty teachers and a semi-structured interview of five teachers were used to gather the information needed to accomplish this goal. The study's findings showed that, although there are still certain content and organization problems in the textb...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Hoàng, Ngọc Minh Châu;  Advisor: Hoàng, Văn Vân (2025)

  • This study aims to identify and evaluate writing activities provided in TA6 in relation to the communicative approach of the curriculum regarding writing skills. This aim is specified into 3 objectives: Identify and categorise in-class and self-study writing activities that are available in TA6. Examine the extent to which the in-class writing activities are carried out in a manner that reflect a communicative approach to writing instruction. Examine the extent to which the self-study writing activities are carried out in a manner that reflect a communicative approach to writing instruction.

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Nguyễn, Thuỳ Dương;  Advisor: Lã, Thị Thanh Mai (2025)

  • 한국과 베트남은 1992 년 12 월 국교를 정상화한 이래 다양한 교류 활동을 펼쳐왔다. 지금까지 한국인 베트남어 학습자나 베트남인 한국어 학습자는 시간이 지나면 지날수록 많아지고 있으므로 두 언어에 대한 연구가 또한 필요하다. 교착어인 한국어와 고립어인 베트남어 차이로 인하여 두 언어의 표현 방식이 다르기 때문에 베트남 학습자들은 한국어 동음이의어의 특성과 사용규칙을 제대로 이해하지 못하면 실수를 범하기 쉽다. 즉,동음이의어로 인한 오해로 인해 한국 사람과 소통할 때 많은 어려움을 겪을 수 있다. 동음이의어는 그간의 연구에서 적지 않게 다루어 왔던 연구 대상이다. 특히 한국어에는 동음이의어에 관한 연구는 매우 활발하게 이루어지고 있는 반면 베트남어에는 이런 문제를 연구하는 논의가 많지 않다는 사실이 고찰 결과로 밝혀졌다. 이와 같은 상황을 극복하기 위해 베트남 학습자를 위한 한국어 동음이의어에 대한 연구가 필요하다고 생각한다. 본 연구의 목적은 한국어 동음이의어에 초점을 맞추어 분석하고 이를 바탕으로 보다 효과적인 교육 및 학습 방안을 모색해 보고자 함이다.

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Hoang, Ngoc Trang;  Advisor: Schier, Carmen; Lê, Hoài Ân (2024)

  • Mit dem wachsenden Interesse an einer Ausbildung in Deutschland, sei es in der Gastronomie, Hotellerie oder in den Gesundheits- und Pflegeberufen, werden jährlich viele Ausbildungsplätze an Vietnamesinnen und Vietnamesen vergeben. Die vietnamesische Gruppe ist seit Jahrzehnten ein bedeutender Bestandteil der deutschen Gesellschaft, nicht zuletzt geprägt durch die ehemaligen vietnamesischen Vertragsarbeiter:innen. Das Ziel dieser Arbeit ist die bewusste Auseinandersetzung mit den beiden Gruppen, der ehemaligen vietnamesischen Vertragsarbeiter:innen und den heutigen vietnamesischen Auszubildenden in Deutschland. Es wurden für die Bearbeitung dieser Thematik und dieser Arbeit zw...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Hoang, Thi Trinh;  Advisor: Dahmen, Silvia; Le, Tuyet Nga (2024)

  • Die folgende Masterarbeit beschäftigt sich mit Konsonanten und Konsonantenclustern in zwei Sprachen Vietnamesisch und Deutsch. Die Masterarbeit zielt darauf ab, Aussspracheschwierigkeiten und deren Ursachen von vietnamesischen Deutschlernenden im Integrationskurs im Bereich Konsonanten und Konsonantencluster im Anlaut und Auslaut herauszufinden. Für die Bereitstellung der Materialien für einen effektiven Phonetikunterricht sollte es sich mit den Ursachen der Ausspracheprobleme auseinandersetzen. Um diese möglichen Ursachen herauszufinden, wird die Arbeit mit der Methode der kontrastiven Linguistik durchgeführt, wobei die Gemeinsamkeiten, Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Baer, Paula Margarethe;  Advisor: Dahmen, Silvia; Le, Tuyet Nga (2024)

  • Obwohl es mannigfaltige Forschung zum Erwerbsprozess vietnamesischer Deutschlernender gibt (beispielsweise Lê (2013) und Hunold (2021)), wurde das Phänomen der [t]-Hinzufügung bis jetzt weder beschrieben noch erklärt. Dao (im Druck) ist die erste Arbeit, die sich mit diesem Phänomen auseinandergesetzt und Hypothesen zur Erklärung generiert hat. Im Gegensatz zu vielen anderen Phänomenen im Aussprachebereich kann die [t]-Hinzufügung nicht durch Transfer erklärt werden. Bei der [t]-Hinzufügung handelt es sich meistens um die Bildung eines Konsonantenclusters, am häufigsten wird ein [t] an ein [n], aber teilweise auch an andere Konsonanten gefügt. Konsonantencluster sind zwar im D...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Vũ, Thị Thu Hà;  Advisor: Lê, Tuyết Nga (2024)

  • Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Werbeanzeigen im Deutschen und im Vietnamesischen im Bereich Lebensmittel. Die Werbung gilt als ein wichtiger Bestandteil im öffentlichen Leben und spielt eine entscheidende Rolle im Wirtschaftsbereich, insbesondere im Marketing. In der Theorie werden der Begriff, die Ziele, die Funktionen, der Aufbau und textsortenspezifische sprachliche Merkmale der Werbeanzeige unter verschiedenen Aspekten untersucht. Basierend auf einem Korpus von 140 Werbeanzeigen (70 auf Deutsch und 70 auf Vietnamesisch), die in den elektronischen Magazinen und in der elektronischen Zeitung veröffentlicht werden, wird ein kontrastiver Vergleich zwischen den deutschen u...

Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 2442

ULIS - Master Theses : [2442]

Follow this collection to receive daily e-mail notification of new additions
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 2442
  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Trần, Huyền Minh;  Advisor: Huỳnh, Anh Tuấn (2025)

  • This study explores the development of language autonomous learning practices among Vietnamese English-major students at a university in Hanoi, focusing on out-of-class activities. The primary aim is to investigate students' perceptions and experiences regarding self-directed learning beyond the classroom. By addressing the gap in existing research, the study was conducted to understand how these students navigate autonomous learning, including the challenges they encounter and the strategies they adopt. A mixed-methods approach was employed, combining quantitative data from questionnaires with qualitative insights from semi-structured interviews. The participants included first- and ...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Nguyễn, Thị Minh Ngọc;  Advisor: Tạ, Thị Thanh Hoa (2025)

  • This case study aimed to investigate the interaction behaviors demonstrated by students of introversion and extroversion personality taking part in dialogue speaking. To classify students into two groups of personality (extroversion, introversion), the researcher designed a questionnaire based on Eysenck Personality Inventory (EPI). Observation and interview were two key instruments to collect the about their interaction behaviors. The data were analyzed by both quantitative and qualitative method. The quantitative included dialogues and interviews transcripts analysis. The qualitative method contained numeral data analysis regarding data from the questionnaires and observation notes....

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Trần, Thị Yến;  Advisor: Hoang, Van Van (2024)

  • The textbook Oxford Discover 2, Student Book was compiled by two authors named Lesley Koustaff and Susan Rivers and published by Oxford University Press. The general objective of this research is to evaluate the appropriateness of the textbook to the requirements of the English textbook evaluation criteria for the primary school system in Vietnam, which were developed by a team of writers and included in Circular 31/2015/TT-BGDĐT. A survey of thirty teachers and a semi-structured interview of five teachers were used to gather the information needed to accomplish this goal. The study's findings showed that, although there are still certain content and organization problems in the textb...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Hoàng, Ngọc Minh Châu;  Advisor: Hoàng, Văn Vân (2025)

  • This study aims to identify and evaluate writing activities provided in TA6 in relation to the communicative approach of the curriculum regarding writing skills. This aim is specified into 3 objectives: Identify and categorise in-class and self-study writing activities that are available in TA6. Examine the extent to which the in-class writing activities are carried out in a manner that reflect a communicative approach to writing instruction. Examine the extent to which the self-study writing activities are carried out in a manner that reflect a communicative approach to writing instruction.

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Nguyễn, Thuỳ Dương;  Advisor: Lã, Thị Thanh Mai (2025)

  • 한국과 베트남은 1992 년 12 월 국교를 정상화한 이래 다양한 교류 활동을 펼쳐왔다. 지금까지 한국인 베트남어 학습자나 베트남인 한국어 학습자는 시간이 지나면 지날수록 많아지고 있으므로 두 언어에 대한 연구가 또한 필요하다. 교착어인 한국어와 고립어인 베트남어 차이로 인하여 두 언어의 표현 방식이 다르기 때문에 베트남 학습자들은 한국어 동음이의어의 특성과 사용규칙을 제대로 이해하지 못하면 실수를 범하기 쉽다. 즉,동음이의어로 인한 오해로 인해 한국 사람과 소통할 때 많은 어려움을 겪을 수 있다. 동음이의어는 그간의 연구에서 적지 않게 다루어 왔던 연구 대상이다. 특히 한국어에는 동음이의어에 관한 연구는 매우 활발하게 이루어지고 있는 반면 베트남어에는 이런 문제를 연구하는 논의가 많지 않다는 사실이 고찰 결과로 밝혀졌다. 이와 같은 상황을 극복하기 위해 베트남 학습자를 위한 한국어 동음이의어에 대한 연구가 필요하다고 생각한다. 본 연구의 목적은 한국어 동음이의어에 초점을 맞추어 분석하고 이를 바탕으로 보다 효과적인 교육 및 학습 방안을 모색해 보고자 함이다.

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Hoang, Ngoc Trang;  Advisor: Schier, Carmen; Lê, Hoài Ân (2024)

  • Mit dem wachsenden Interesse an einer Ausbildung in Deutschland, sei es in der Gastronomie, Hotellerie oder in den Gesundheits- und Pflegeberufen, werden jährlich viele Ausbildungsplätze an Vietnamesinnen und Vietnamesen vergeben. Die vietnamesische Gruppe ist seit Jahrzehnten ein bedeutender Bestandteil der deutschen Gesellschaft, nicht zuletzt geprägt durch die ehemaligen vietnamesischen Vertragsarbeiter:innen. Das Ziel dieser Arbeit ist die bewusste Auseinandersetzung mit den beiden Gruppen, der ehemaligen vietnamesischen Vertragsarbeiter:innen und den heutigen vietnamesischen Auszubildenden in Deutschland. Es wurden für die Bearbeitung dieser Thematik und dieser Arbeit zw...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Hoang, Thi Trinh;  Advisor: Dahmen, Silvia; Le, Tuyet Nga (2024)

  • Die folgende Masterarbeit beschäftigt sich mit Konsonanten und Konsonantenclustern in zwei Sprachen Vietnamesisch und Deutsch. Die Masterarbeit zielt darauf ab, Aussspracheschwierigkeiten und deren Ursachen von vietnamesischen Deutschlernenden im Integrationskurs im Bereich Konsonanten und Konsonantencluster im Anlaut und Auslaut herauszufinden. Für die Bereitstellung der Materialien für einen effektiven Phonetikunterricht sollte es sich mit den Ursachen der Ausspracheprobleme auseinandersetzen. Um diese möglichen Ursachen herauszufinden, wird die Arbeit mit der Methode der kontrastiven Linguistik durchgeführt, wobei die Gemeinsamkeiten, Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Baer, Paula Margarethe;  Advisor: Dahmen, Silvia; Le, Tuyet Nga (2024)

  • Obwohl es mannigfaltige Forschung zum Erwerbsprozess vietnamesischer Deutschlernender gibt (beispielsweise Lê (2013) und Hunold (2021)), wurde das Phänomen der [t]-Hinzufügung bis jetzt weder beschrieben noch erklärt. Dao (im Druck) ist die erste Arbeit, die sich mit diesem Phänomen auseinandergesetzt und Hypothesen zur Erklärung generiert hat. Im Gegensatz zu vielen anderen Phänomenen im Aussprachebereich kann die [t]-Hinzufügung nicht durch Transfer erklärt werden. Bei der [t]-Hinzufügung handelt es sich meistens um die Bildung eines Konsonantenclusters, am häufigsten wird ein [t] an ein [n], aber teilweise auch an andere Konsonanten gefügt. Konsonantencluster sind zwar im D...

  • item.jpg
  • Thesis


  • Authors: Vũ, Thị Thu Hà;  Advisor: Lê, Tuyết Nga (2024)

  • Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Werbeanzeigen im Deutschen und im Vietnamesischen im Bereich Lebensmittel. Die Werbung gilt als ein wichtiger Bestandteil im öffentlichen Leben und spielt eine entscheidende Rolle im Wirtschaftsbereich, insbesondere im Marketing. In der Theorie werden der Begriff, die Ziele, die Funktionen, der Aufbau und textsortenspezifische sprachliche Merkmale der Werbeanzeige unter verschiedenen Aspekten untersucht. Basierend auf einem Korpus von 140 Werbeanzeigen (70 auf Deutsch und 70 auf Vietnamesisch), die in den elektronischen Magazinen und in der elektronischen Zeitung veröffentlicht werden, wird ein kontrastiver Vergleich zwischen den deutschen u...

Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 2442