- Book
Tác giả : Tư, Mã Thiên (1988) - Quyển "Sử ký" của Tư Mã Thiên chiến một địa vị đặc biệt. Nó là công trình sử học lớn nhất của người Trung Quốc cũng là một trong những tác phẩm văn học ưu tú của nhân loại
|
- Book
Tác giả : Khổng Tử (2003) - Kinh thi gồm có ba trăm mười một thiên. Trong số đó, chỉ có ba trăm lẻ năm thiên là đầy đủ, còn sáu thiên kia có đề mục nhưng không có lời. Sáu thiên ấy là: Nam cai, Bạch hoa, Hoa thử, Do canh, Sùng khâu và Do nghi. Có thuyết cho rằng lời thơ của sáu thiên đó bị vong thất bởi ngọn lửa nhà Tần. Nhưng theo Trịnh Tiều, trong Thi biện vọng, sáu thiên ấy vốn không có lời, chỉ có nhạc. Nội dung Kinh thi gồm có ba phần lớn (Phong, Nhã, Tụng) và ba thể (phú, tỷ, hứng) mà cổ nhân đã gọi là sáu nghĩa của Kinh thi. Riêng về Phong, Nhã, Tụng tuy có những định nghĩa khác nhau, tuỳ theo quan điểm của mỗi học giả, nhưng ta phải thừa nhận cách phân loại trong Mao Thi là tương đối hợp lý.
|
- Book
Tác giả : - (2001) - Giới thiệu nguồn gốc và nhận định giá trị tác phẩm về phương diện lịch sử xã hội và văn học. Trích dịch một số bài trong Chiến Quốc Sách
|
- Book
Tác giả : Giản Chi ; Nguyễn, Hiến Lê (1992) - Trong lịch sử triết học Trung Hoa, đạo Khổng chiếm một địa vị quan trọng nhất mà phương tiện của đạo đó chính là "Giáo". Nghĩa là dùng chính trị và giáo dục để cải hóa con người. Sự ảnh hưởng đó đã tạo nên một nền triết học Trung Hoa khác biệt với triết học phương Tây. Nội dung của tài liệu phân tích những đặc điểm nổi bật của triết học Trung Hoa: Bản chất con người; Đạo làm người; Chính trị luận; Tiểu sử các triết gia
|
- Book
Tác giả : Nguyễn, Duy Cần (1992) - Chu dịch huyền giải trình với bạn đọc những vấn đề khó trong Kinh dịch dưới hình thức ngắn gọn, dễ hiểu. Những nội dung chính trong tài liệu: Trường sinh bất lão, thần thông đạo pháp; bảo thủ và cấp tiến; luật quân binh và âm dương; các giáo phái, nhập thế và xuất thế; văn minh kỹ thuật; sự gia tăng nhịp độ trong kỹ thuật; đi đến buổi bình minh, nhịp sống của đạo; Người trong "thời kim ngân"; Trị và loạn; Hiện tượng thời hắc ám; Thanh bần
|
- Book
Tác giả : - (1993) - Viết về hệ tư tưởng Việt Nam từ thời nguyên thuỷ đến thế kỷ XVIII qua các giai đoạn thời kỳ tiền sử, sơ sử, đấu tranh giành độc lập, phục hồi và xây dựng quốc gia độc lập, thời kỳ ổn định và thịnh vượng của chế độ phong kiến. Cuối cùng là thời kỳ khủng hoảng và chia cắt của chế độ phong kiến tiến đến các cuộc chiến tranh nông dân.
|
- Book
Tác giả : - (1980) - Tập 18 trong bộ V. I. Lê-nin Toàn tập gồm tác phẩm "Chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa kinh nghiệm phê phán". Đây được coi là tác phẩm triết học của V. I. Lê-nin. Ý nghĩa lịch sử của tác phẩm này là ở chỗ nó đã tiếp tục phát triển triết học Mác-xít
|
- Book
Tác giả : Jullien, F. (2004) - Francois julien đứng bên trong tư tưởng Trung Hoa về tính hiệu quả để tìm hiểu nó, ông triển khai tư duy Trung Hoa theo lô-gích nội tại, cảm nhận và cảm thông sâu sắc những sự thâm thúy, những sắc thái tinh tế của nó. Từ những quan điểm của triết học phương Tây, ông nêu lên những điểm yếu và thiếu của tư tưởng Trung Hoa.
|
- Book
Tác giả : Stepaniants, M.T (2003) - Triết học Phương Đông hiểu một cách đại thể bao gồm các truyền thống triết học của ba nền văn minh là Trung Hoa, Ân Độ và các nước Hồi giáo.
Sách gồm các chương:
- Chương I: Sự phát sinh triết học
- Chương II: Nguồn gốc và cấu trúc vũ trụ
- Chương III: Bản tính của con người
- Chương IV: Con đường nhận thức chân lý
- Chương V: Truyền thống và hiện đại...
|
- Book
Tác giả : Giản Chi ; Nguyễn, Hiến Lê (1994) - Tuân Tử (Tiếng Trung: 荀子) (316 TCN – 237 TCN) là một nhà Nho, nhà tư tưởng của Trung Hoa vào cuối thời Chiến Quốc. Cùng với Mạnh Tử, ông là một trong những người nổi bật nhất trong những người kế thừa và phát triển tư tưởng Nho gia của Khổng Tử. Tư tưởng của ông có tầm ảnh hưởng lớn trong việc vận hành của chính quyền dưới thời nhà Hán, nhưng có ít ảnh hưởng hơn so với tư tưởng của Mạnh Tử dưới thời nhà Đường
|
- Book
Tác giả : Phan, Bội Châu (Sào Nam) (2010) - Giới thiệu nguyên văn kèm dịch chú thích cùng giải nghĩa và bình luận một cách rõ ràng chu dịch thượng kinh và chu dịch hạ kinh. Trình bày các luân lí đạo đức của dịch học và nhân sự ứng dụng của dịch học
|
- Book
Tác giả : Nguyễn, Hiến Lê (1996) - Mạnh Tử (372-289 TCN) là nhà triết học, người tiếp nối Khổng Tử. Ông được xem là đại biểu xuất sắc của Nho Giáo thời Chiến Quốc, một thời đại loạn nhưng cũng là thời tư tưởng Trung quốc phát triển rất mạnh.
Trong cuốn MẠNH TỬ do Học giả Nguyễn Hiến Lê biên soạn, đã viết: “(Mạnh Tử) sinh trong một thời như vậy, hỗn loạn hơn đời Khổng Tử cả về phương diện xã hội lẫn tư tưởng mà vẫn giữ đạo nhân nghĩa của Khổng Từ, lại chịu ảnh hưởng tính tình cương cường bất khuất của Tử Tư, thì dĩ nhiên Mạnh Tử cũng phải ôm hận như Khổng Tử, mấy chục năm bôn ba cac nước Lương, Tề, Lỗ, Đằng rồi rốt cuộc cũng lại trở về quê nhà trứ thư lập ngôn. Về phương diện ấy,đời ông y hệt đời Khổng Tử”.
Chương I: ...
|
- Book
Tác giả : Nguyễn, Hiến Lê ; Giản Chi (-) - Đối với văn hoá thế giới, Hàn Phi Tử là một tác phẩm hết sức độc đáo. Về mặt chính trị, nó là
công trình quan trọng nhất của chính trị học Trung Hoa và một trong những tác phẩm đầu tiên của chính
trị học thế giới. Về tư tưởng, nó xác lập trường phái Pháp gia, một trong bốn trường phái lớn nhất của
tư tưởng Trung Quốc (Nho, Mặc, Lão, Pháp). Về văn học, nó là một công trình cực kỳ hấp dẫn. Trên
cơ sở một cách trình bày khách quan, ta thấy toàn bộ xã hội cổ Trung Quốc sống lại với mọi quan hệ,
vô số sự kiện. Và lạ hơn nữa, đọc cái công trình viết cách đây 2300 năm này ai cũng giật mình về tính
thời sự của nó. Ta có cảm tưởng rằng tác giả là người hiện nay, nói bằng ngôn ngữ và cách lý lu...
|
- Book
Tác giả : Nguyễn, Hiếu Lê (1995) - Đọc cuốn Mặc học chúng ta thấy có rất nhiều chỗ cụ dịch lại những đoạn mà trước kia hai cụ và cụ Giản Chi đã dịch trong Đại cương triết học Trung Quốc, và một phần do vậy mà nhận định của cụ về học thuyết của Mặc tử trong tác phẩm đó nhiều chỗ cũng không giống nhau. Ngay trong cuốn Tuân tử cũng có chỗ khác biệt với cuốn Mặc Học. Cuốn sách gồm những phần sau: Phần 1 Mặc Tử -- Phần 2. Học thuyết Mặc Tử -- Phần 3. Biệt Mặc và Mặc kinh -- Phần 4. Trích dịch
|
- Book
Tác giả : - (-) - Bộ Luận ngữ đứng đầu trong Tứ thư. Tác giả đã giới thiệu sơ lược, chỉ giữ lại hết những bài chép ngôn hành của Khổng tử -khoảng 500 bài, toàn bộ gồm khoảng năm trăm rưỡi bài – thì Luận ngữ đáng gọi là “Kinh”. Tất cả các học giả từ xưa tới nay đều coi nó là kinh của Khổng giáo, cũng như Đạo Đức kinh là kinh của Lão giáo. Nó còn chép trung thực tư tưởng của Khổng tử, đáng tin hơn Đạo Đức kinh nữa, vì bộ này gồm nhiều bài do người sau thêm vào, (coi bộ Lão tử chúng tôi soạn mà chưa xuất bản được). Do đó, muốn tìm hiểu học thuyết của Khổng tử thì phải căn cứ trước hết vào Luận ngữ, vì chín phần mười Kinh Thư, Kinh Lễ, Trung dung, Mạnh tử, tư tưởng không còn đúng của Khổng tử (mặc dầu cũng...
|
- Book
Tác giả : Phan Bội Châu (-) - Tác giả diễn dịch lại Tứ thư theo quan điểm mới có liên hệ với lịch sử Trung Quốc Việt Nam và một số quốc gia khác đồng thời chỉ ra những yếu tố tích cực phê phán những cái tiêu cực trong tư tưởng Nho giáo rút ra bài học kinh nghiệm đem ứng dụng vào thực tiễn cách mạng nước ta
|
- Book
Tác giả : Mitkov, Ruslan (-) - Thirty-eight chapters, commissioned from experts all over the world, describe major concepts, methods, and applications in computational linguistics. Part I, Linguistic Fundamentals, provides an overview of the field suitable for senior undergraduates and non-specialists from other fields of linguistics and related disciplines. Part II describes current tasks, techniques, and tools in Natural Language Processing and aims to meet the needs of post-doctoral workers and others embarking on computational language research. Part III surveys current Applications. The book is a state-of-the-art reference to the one of the most active and productive fields in linguistics. It will be of intere...
|
- Book
Tác giả : Jurafsky, Dan (-) - This book takes an empirical approach to language processing, based on applying statistical and other machine-learning algorithms to large corpora.Methodology boxes are included in each chapter. Each chapter is built around one or more worked examples to demonstrate the main idea of the chapter. Covers the fundamental algorithms of various fields, whether originally proposed for spoken or written language to demonstrate how the same algorithm can be used for speech recognition and word-sense disambiguation. Emphasis on web and other practical applications. Emphasis on scientific evaluation. Useful as a reference for professionals in any of the areas of speech and language processing.<...
|
- Book
Tác giả : Manning, Christopher D. ; Schütze, Hinrich. (-) - "Statistical approaches to processing natural language text have become dominant in recent years. This foundational text is the first comprehensive introduction to statistical natural language processing (NLP) to appear. The book contains all the theory and algorithms needed for building NLP tools. It provides broad but rigorous coverage of mathematical and linguistic foundations, as well as detailed discussion of statistical methods, allowing students and researchers to construct their own implementations. The book covers collocation finding, word sense disambiguation, probabilistic parsing, information retrieval, and other applications. Book jacket."--Jacket.
|
- Book
Tác giả : - (-) - Formal foundations. Formal language theory / Shuly Wintner -- Computational complexity in natural language / Ian Pratt-Hartmann -- Statistical language modeling / Ciprian Chelba -- Theory of parsing / Mark-Jan Nederhof and Giorgio Satta -- Current methods. Maximum entropy models / Robert Malouf -- Memory-based learning / Walter Daelemans and Antal van den Bosch -- Decision trees / Helmut Schmid -- Unsupervised learning and grammar induction / Alexander Clark and Shalom Lappin
|
